-
1 κορθύνω
A lift up, raise, Ζεὺς κόρθυνεν ἑὸν μένος raised high his wrath, Hes.Th. 853;εὖτέ με θυμὸς κορθύσῃ Hymn.Is. 150
:—[voice] Pass., κῦμα κορθύεται waxes high, rears its crest, Il.9.7;ὕπερθε δὲ.. ἁλὸς κορθύεται ὕδωρ A.R.2.322
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κορθύνω
-
2 κόρθυς
κόρθυς, - υοςGrammatical information: f.Meaning: `heap, of grain?, sheaf?' (Theoc. 10, 46: κόρθυος ἁ τομά; cf. H.: κόρθυας τὰ κατ' ὀλίγον δράγματα), `heap, σωρός' (EM 530, 3), of sand, ἄμμου κόρθυς (Anon. ap. Suid. s. κορθύεται).Derivatives: κορθύομαι ( κῦμα, resp. ὕδωρ Ι 7, A. R. 2, 322) `form a heap (a sheaf?), rise'; κορθύνω ( Ζεὺς κόρθυνεν ἑὸν μένος Hes. Th. 853). Aor. κορθῦσαι ( εὖτέ με θυμὸς κορθύσῃ Hymn. Is. 150) `raise high'.Etymology: "Offenbar mit κόρθις, κορθίλαι nahe verwandt." Frisk (for which I see no reason). Connected with Skt. śárdha- m., śárdhas- n. `band, troop', Germ., e. g. Goth. haírda `herd', MWelsh cordd f. `troop, band, family' a. o. (IE. *ḱordho-, -ā, *ḱerdhos-, -ā, prop. *"heap"?). Further connection with κορέννυμι (Osthoff Etym. parerga 1, 8ff.; Pok. 579, also W.-Hofmann s. creō) is quite hypothetic.Page in Frisk: 1,921-922Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κόρθυς
См. также в других словарях:
κορθύνω — και κορθύω (Α) [κόρθυς] 1. ανυψώνω, ανεγείρω, σηκώνω ψηλά 2. αυξάνω («Ζεὺς δ , ἐπεὶ οὖν κόρθυνεν ἑὸν μένος» ο Δίας, αφού αύξησε την οργή του, Ησίοδ.) … Dictionary of Greek